[مكي محمد الحسن]

القراء الاعزاء
رفعنا هذا البوست اكمالاً له فيما جاء متوافقاً مع الأحداث
هاهم قضاة المحكمة الجنائية الدولية يعيدون ( الكرة ) الي ملعب أوكامبو القانوني الضليع..

الدائرة التمهيدية الأولى تطلب مواد إضافية تتعلق بطلب إصدار أمر بالقبض على
الرئيس السوداني عمر البشير
في 15 تشرين الأول/أآتوبر 2008 ، أصدرت الدائرة التمهيدية الأولى قراراً دعت فيه
الادعاء إلى تقديم مواد إضافية لدعم بعض الجوانب السرية من الطلب الذي يلتمس فيه
إصدار أمر بالقبض على الرئيس السوداني عمر حسن البشير؛ وقد حددت الدائرة لذلك
موعداً أقصاه يوم 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 على الساعة الرابعة بعد الظهر.
في 14 تموز/يوليو 2008 ، قدّم المدعي العام طلباً يلتمس فيه من الدائرة التمهيدية الأولى
إصدار أمر بالقبض على الرئيس السوداني استنادا إلى مسؤوليته المزعومة في ارتكاب
جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وجريمة الإبادة الجماعية وذلك بواسطة عناصر من
جهاز الدولة والجيش وميليشيا الجنجويد أثناء النزاع المسلح ضد مجموعات منظمة من
المتمردين.
أحال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الحالة في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية بموجب
. 2005 )، الصادر في 31 آذار/مارس 2005 ) قراره رقم 1593
وفي 6 حزيران/يونيو 2005 ، قرر المدعي العام فتح التحقيق في هذه الحالة.
تُعدّ قضية المدعي العام ضد عمر حسن أحمد البشير القضية الثانية المرفوعة في إطار
هذه الحالة، وتغطي الجرائم المُرتكبة في دارفور بين آذار/مارس 2003 وتموز/يوليو
2008 . في إطار القضية الأولى، أصدرت الدائرة التمهيدية الأولى أمرين بالقبض على
السيد أحمد محمد هارون وهو وزير الدولة السابق للشؤون الداخلية في حكومة السودان
ووزير الدولة للشؤون الإنسانية حاليًا ، وعلى السيد علي محمد عبد الرحمن (المعروف
باسم"علي آوشيب")، قائد ميليشيا الجنجويد، وذلك استنادا لمسؤوليتهما المزعومة في
ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية.

المصدر من بيت الكلاوي:
http://www.icc-cpi.int/library/press...-PR362-ARB.pdf

للنسخة العربية

ومن هنا:
http://www.icc-cpi.int/press/pressreleases/430.html
للنسخة الانجليزية التالية:

Pre-Trial Chamber I requests additional materials in relation to the request for a warrant of arrest for Sudanese President Omar Hassan Al Bashir
The Hague, 16 October 2008

ICC-CPI-20081016-PR362-ENG

Situation: Darfur, Sudan

Arabic translation

On 15 October 2008, Pre-Trial Chamber I issued a decision requesting the Prosecution to submit, no later than 16.00 hours on 17 November 2008, additional supporting materials in relation to some confidential aspects of the Prosecution's request for a warrant of arrest for the Sudanese President, Omar Hassan Al Bashir.

On 14 July 2008, the Prosecutor made a request to Pre Trial Chamber I for the issuance of a warrant of arrest for the Sudanese President, Omar Hassan Al Bashir, for war crimes, crimes against humanity and genocide allegedly committed by him through members of the state apparatus, the army and the Militia/Janjaweed in the context of an armed conflict against organised rebel groups.

The situation in Darfur, Sudan, was referred to the International Criminal Court by the United Nations Security Council under resolution 1593 of 31 March 2005. The Prosecutor opened an investigation into the situation on 6 June 2005.

The case of The Prosecutor v. Omar Hassan Ahmad Al-Bashir is the second case arising from the situation in Darfur, Sudan, and concerns crimes committed in Darfur from March 2003 to July 2008. In the first case arising from the same situation, on 1 May 2007, Pre-Trial Chamber I issued warrants of arrest for Ahmad Muhammad Harun, former Minister of State for the Interior of the Government of the Sudan and currently Minister of State for Humanitarian Affairs, and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ('Ali Kushayb'), a leader of the Militia/Janjaweed, for crimes against humanity and war crimes