[آيات]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة

شكرا ً لك يا آيات على مداخلاتك القيمة

طبعا ً أكيد أبو صلاح ما قاصد التشبيه بظبي قاعد يناتل ... لأن عيون الظبي مع المناتلة ح يكونن منططاط أو ح يكونن شبه مغمضات.

لكن ألا توافقيني الرأي بأن النتيلة (كحديقة أو مرتع) كلمة غير متداولة وغير مألوفة عندنا ...(يكون عمنا أبو صلاح عاوز يضيف ليهو كلمات زي ما عمل شكسبير)

شكرا ً لك مرة تانية.

اوافقك باطلبع ولولا أنه قال عيون أريل في نتيلة .. أصلاً ماكانت وقعت لي
شكسبير شنو ياخ ده ..عليه القافية وجب تقفيله