اقتباس:
هل من علاقة بين ما كانت تلبسه النساء في أريافنا لتغطية البطن والعورة ويعرف بـ"القُرْبَابْ"، وبين كلمة (قربان) بحسب شرحك لها؟
|
بدءاً فقد نبّهتني إلى لغة مهمة في الكلمة وهي القُرْ
باب.
لأنه في مناطق الجعليين يسمّى (القُـرْ
قاب) بالقاف لا البا. بحيث يأكل الـ
قُرْ مما عاسته القَـرْ
قَـرِيِبَة للبطن.
الباب موضوعة ضخمة في الرموز
ولكن العلاقة الأقرب هنا تمشي ناحية العورة التي انكشفت
كدي أتأكد من الكلمة دي عندكم واقطع لي شكها