*** مصطلحات عامّية سودانية ***

[imported_فيصل سعد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة

أكل راسي بى فكو لحدي ما القى (الرد دوت) في وشي ...
ياااااا
موديراتور ... سوبر موديراتور ...
الكلام لم يخش خط حداشر منو خوف ... فاحسن تخليني اموت بيو ... لي وليك ... ولى زمانك

يا زول اتوكل و بسمل و هات ما عندك لي و ليك و لزمانك ، و كان ملاوز من بلنتي في خط ستة جيبوا بهناك و برواقة بنتفاهم و كل الصعاب بنحلها تب . ارقد عافية..

[imported_أشتر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل سعد

يا زول اتوكل و بسمل و هات ما عندك لي و ليك و لزمانك ، و كان ملاوز من بلنتي في خط ستة جيبوا بهناك و برواقة بنتفاهم و كل الصعاب بنحلها تب . ارقد عافية..

عافية دي بالعين ...
وانت بتلح على ليه نفسي اعرف
الشمار كاتلك ولا شنو !!!

لكن والله لسه واقف لي هنا ... وانا كان سكت هو ماااا بخليني
كلو زول عارف روحو !!!

[imported_منال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة

عافية دي بالعين ...
وانت بتلح على ليه نفسي اعرف
الشمار كاتلك ولا شنو !!!

لكن والله لسه واقف لي هنا ... وانا كان سكت هو ماااا بخليني
كلو زول عارف روحو !!!

محمدو انشاالله عافية كبفنك - الشمارنت ما دوت كوم لكن انت الواقف ليك ده شنو مالو واقف قدر ده
وارسم دنيا تكون ترنيمك
واصنع دنيا تكون تحديدك
واكتب في عنوان دنيانا
مافي وطن في الكون الواسع
دون عينيك راح يبقي وطن
ومافي سكن في الدنيل الغنوة
دون عينيك راح يبقي سكن

[imported_شبارقة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة

ما صدقت استاذ فتحي قال ليك أفلست ...
هي لكن يا شبارقةيا خوي دا كلام شنو الجبتو لينا دا !!!
ياها نمرة ستة دي لكن فيصل خش فيها وطممت بطنا ...
انا غايتو غير البرم العارفو أنا مااااا عندي شي اقولو ليك ...
ولو سمحت ما ترطن لينا هنا ...
اتكلم عربي او قدّم اوراق استقالتك خلينا نتفكفك من بدري ...
لسه ورانا عصِر و مغرب وعشا ... وعدم نوم !!!!

[align=justify]هههههههههه ما قلتو ...........وفعلاً وين عمنا فتحي ؟ زعّلنا وخلانا نكتر المحلبية ..وكب الزوغة [/align]

[imported_فتحي مسعد حنفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة

[align=justify]هههههههههه ما قلتو ...........وفعلاً وين عمنا فتحي ؟ زعّلنا وخلانا نكتر المحلبية ..وكب الزوغة [/align]

ياخوي ما بدس عليك آي زغتا ما دام الكلام بقي فيهو فكفكة بالانجليزي وسحسخة زي ما قال ود ابو عاقلة يازول الواحد ما داير آخر عمرو يتفكفك ويتسحسح والكلمتين ديل ذاتم حقو تنزلهم في باقي الكلمات الدايرة شرح عشان الناس تعذرنيوبعدين زي كا قال ود ابو عاقلة انت يازول جايب لينا رطانة عديل وداير تغشنا وكان الموضوع كدا أنا حأستعين بي أخوي شوقي بدري يديني كلمات دينكاوية ومش برضو الدينكا ديل في السودان

[imported_شبارقة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة

لو سمحت ما ترطن لينا هنا ...
اتكلم عربي او قدّم اوراق استقالتك خلينا نتفكفك من بدري ...
لسه ورانا عصِر و مغرب وعشا ... وعدم نوم !!!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتحي مسعد حنفي

وبعدين زي كا قال ود ابو عاقلة انت يازول جايب لينا رطانة عديل وداير تغشنا وكان الموضوع كدا أنا حأستعين بي أخوي شوقي بدري

[align=justify]ندي فرصة لغيركم وبعدين نشوفكم ما سمعتو بي دابي الخُشش ؟ ولا سمعتو بي : ست الفي الخُشش من العصير بنتر(أوبريت سودانية المنسوب للشريف زين العابدين الهندي) ..قالوا رطانة قالوا
[/align]

[imported_شبارقة]

[align=justify]ونديكم حاجة ساهلة : حوّل هذه القصة إلى لهجة الحناكيش والجائزة عِرق محبة :

عمنول عشة وكت جاتا الوردة مشت لي حكيم شفخانة الحلَّة الحكيم قال ليها لازم تمشي حكيم الاسبتاليا الفي البندر، انخمَّت وفاتت.
أها وكت سعلا موجوعه من شنو قات ليهو:
قعورد وعندي شحتفت روح وخمت نفس والقلب طاحونت الماحي والخشم عرديب واللضنين يسون صنننننننن.[/align]

[imported_بسمله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة

[align=justify]ونديكم حاجة ساهلة : حوّل هذه القصة إلى لهجة الحناكيش والجائزة عِرق محبة :

عمنول عشة وكت جاتا الوردة مشت لي حكيم شفخانة الحلَّة الحكيم قال ليها لازم تمشي حكيم الاسبتاليا الفي البندر، انخمَّت وفاتت.
أها وكت سعلا موجوعه من شنو قات ليهو:
قعورد وعندي شحتفت روح وخمت نفس والقلب طاحونت الماحي والخشم عرديب واللضنين يسون صنننننننن.[/align]

شبارقه يا سلام عليك دا شنو السهوله دى ياخى
شحتفت روح دى غايتو انا بعرفا كويس
الحكيم يعنى الطبيب الاسبتاليا يعنى المستشفى
سعلا يعنى سالا
طا حونه الماحى زى طاحونه الجاك

عرديب عصير جميل جدا جدا
اللضنين يسون صنن يعنى فيهم زنين شديد
انخمت يعنى ذهبت على عجل ..
فاتت يعنى مشت
الورده يعنى الحمى
البندر يعنى المدينه

[imported_شبارقة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمله

شبارقه يا سلام عليك دا شنو السهوله دى ياخى
شحتفت روح دى غايتو انا بعرفا كويس
الحكيم يعنى الطبيب الاسبتاليا يعنى المستشفى
سعلا يعنى سالا
طا حونه الماحى زى طاحونه الجاك

عرديب عصير جميل جدا جدا
اللضنين يسون صنن يعنى فيهم زنين شديد
انخمت يعنى ذهبت على عجل ..
فاتت يعنى مشت
الورده يعنى الحمى
البندر يعنى المدينه

[align=justify]أولاً مشكورة على زيارتنا في بيتنا التاني بتاع أسيوط .....وإجاباتك كلها صحيحة لكن ما بديك العِرق لأنك فطيتي قعورد ، وبعدين ما حكيتي الحكاية في شكل قصة بالفصحى [/align]

[imported_أشتر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة

[align=justify]أولاً مشكورة على زيارتنا في بيتنا التاني بتاع أسيوط .....وإجاباتك كلها صحيحة لكن ما بديك العِرق لأنك فطيتي قعورد ، وبعدين ما حكيتي الحكاية في شكل قصة بالفصحى [/align]

اول مرة في حياتي اسمع بالكلمة دي (قعورد) وبالمرة كدا ما كلمة بتشد الزول عشان يعرف معناها ...
حتى نطقها شين ... شكلها من الكلمات الخشنة ...

[imported_بسمله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة

[align=justify]أولاً مشكورة على زيارتنا في بيتنا التاني بتاع أسيوط .....وإجاباتك كلها صحيحة لكن ما بديك العِرق لأنك فطيتي قعورد ، وبعدين ما حكيتي الحكاية في شكل قصة بالفصحى [/align]

قعورد دى صعبه شديد يا شبارقه بالجد انا ما عرفتا
الحكايه بالفصحى انت ذاتك ما طلبتا بعدين ما ممكن عشان بس ما عرفت غقرود دى تسقطنى و تشيلنى ملحق

[imported_نهى أحمد]

إزيكم..
أنا جيتكم..
أنا ما حنكوشه شديد لكن الكلمه بتاعه قعورد دي زي بعرفا
مش يعني عيًانه

[imported_أشتر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال

محمدو انشاالله عافية كبفنك - الشمارنت ما دوت كوم لكن انت الواقف ليك ده شنو مالو واقف قدر ده
وارسم دنيا تكون ترنيمك
واصنع دنيا تكون تحديدك
واكتب في عنوان دنيانا
مافي وطن في الكون الواسع
دون عينيك راح يبقي وطن
ومافي سكن في الدنيل الغنوة
دون عينيك راح يبقي سكن

اسمعيني يا منال !!!
البوست دا ما مطارحة شعرية بتاع فيصل ... تكوني خاشه غلط وما جايبة خبر ...
او كلامك دا اسمو (حندكة) ... بتعرفي الحندكة ... مااااا ظنيت ...
وعليك الله اكتبي لينا كلام نفهمو عشان خمة النفس ... وشحتفة الروح وطاحونة حاج الماحي ...
والشمار دوت كوم ... كوم كبييييييير ... وما اظن تخمي ليك منو حاجة ...
بين قوسين .... انا قايل فيصل براو

[imported_منال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمله

قعورد دى صعبه شديد يا شبارقه بالجد انا ما عرفتا
الحكايه بالفصحى انت ذاتك ما طلبتا بعدين ما ممكن عشان بس ما عرفت غقرود دى تسقطنى و تشيلنى ملحق

اها كلام اهلى
قعورد يعنى قاعدة تجينى الوردة زى ما قلتو هى الحمى
و الفصة المترجمة
عمنول عشة وكت جاتا الوردة مشت لي حكيم شفخانة الحلَّة الحكيم قال ليها لازم تمشي حكيم الاسبتاليا الفي البندر، انخمَّت وفاتت.
أها وكت سعلا موجوعه من شنو قات ليهو:
قعورد وعندي شحتفت روح وخمت نفس والقلب طاحونت الماحي والخشم عرديب واللضنين يسون صنننننننن.
عائشة عندما مرضت بالحمى ذهبت لطبيب العيادة فى الحى قال لها حولتك المستشفى فى المدينة اتهائيت و عدلت ثوبها و ذهبت و عندما سالهاماهو الم او مرضك اجابت اشعر بالحمى و القلق و الزهج وزيادة فى التنفس و ضربات القلب تك .... تك ...نك..تاك... و الفم به مرارة لاذعة والاذن فيها اذيذ ما لذيذ
عربى مافى
قرقرقرقرقرقرقرقرقرقرقرقرقرقرقر شبارقة اديك العافية و يجيك البلد طوالى

[imported_منال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة

اسمعيني يا منال !!!
البوست دا ما مطارحة شعرية بتاع فيصل ... تكوني خاشه غلط وما جايبة خبر ...
او كلامك دا اسمو (حندكة) ... بتعرفي الحندكة ... مااااا ظنيت ...
وعليك الله اكتبي لينا كلام نفهمو عشان خمة النفس ... وشحتفة الروح وطاحونة حاج الماحي ...
والشمار دوت كوم ... كوم كبييييييير ... وما اظن تخمي ليك منو حاجة ...
بين قوسين .... انا قايل فيصل براو

اصبر لى يا محمدو الحندكة بعرفها جدا و انت عند جنس مكاواة خلى بس ............
سجمى الكلام بالعربى ما بتفهم و انا قايلها لما احييك بالعربى تلقط طوالى من غير شحتفة و قومت نفس حاج الماحى خلى لشبارقة و جماعتو انت امسك قوى فى الفلاش
اوريك الشمار دوت نت و كلو زووووووووول يخم براهو خليك قريب:D