اقتباس من الشبارقة:
تشكر عزيزنا أبنعوف على المشاركة
أولاً النبهتك أنا وليس فيصل !!! صحصح معانا شوية
ثانياً : الكاويك هي البامية الكبيرة والمعصعصة
ثالثاً: الطرقه هي قطعة القماش (الطرق هو التوب)
السوميد : مذكورة في واحدة من أشهر المناحات السودانية التي يتغني بها الكابلي ونترك الفرصة للجمهور
----------------------------------------------
معليش 00أخوي الشبارقة في اللبس ، أها نراجع معاً المعاني السابقة:
** الكاويك :اجابتك قريبة للصاح ، الكاويك : الأوراق الجافة المتساقطة من نبات اللوبية ، وتجمع بعد قطع النبات لتقدم كعلف جاف للحيونات00 كما تلاحظ في الاغنية الشايقية ( بت البلد) :
أبوها شايل السبحي صاح
يا شافعي سوي الشاي
سريع شدي الملاح
شيلي المناجل وأمشي
قدامي الجرف
وإتذكرت كانت تسبقو
وتمشي تنزل بي تحت
تمسك سبيطة التمرة
بي إيدها وتحِت
تقعد تحُش اللوبي
للكاويق تقُش
تصل البحر والموج
يداعبها فوق هدومها ينُط يرُش
بعدين تشيل القش تفوت
واليوم يفوت
وتفوت سنين
وتمر سنين
يكبر عمير بت البلد
يكبر معاهو كمان حنين
**الطّّرقه :اجابتك صحيحة ، هي توب الحبوبات بلون أزرق0
** السوميد : الخرز او اللؤلؤ0
------------------------------------------------------------------------------
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : شبارقة
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...
ودا الكلام الضربتو بيو نص الحيطة ... عشان ما تنسو
ود أبو عاقلة يا أخوي إنت متأكد إنو الكلام الفوق ده من التراث السوداني؟ غايتو عندنا واحد إسمو ود أبو كوديك والباقي ده كلام مصريين سااااي
اقتباس من أبوعاقلة:
غايتو انا لقيتو في المنبر الداخل فيهو دا ... وابو كوديك بتاعكم دا بكون زول بطنو غرييييييقة زي بير الساقية ... واسأل استاذ ابنعوف من الموضوع دا ...
شبارقة*... شمّك بصحة جيدة
__________________
الكلمات اللي ذكرها أخونا أبوعاقلة من التراث السوداني ، وأصولها نوبية زي ( الكاويك) اللي شرحناها فوق في الأغنية الشايقية ، أصلها : كاوى بالنوبية وتعني نفس المعنى0
أما :
*الأروتي: فهو سائق الساقية
* الالص: الحبل الذي يحمل القواديس في الساقية
*الكوديك : بيارة الساقية
*التهم : المقعد الذي يجلس عليه (الأروتي)
مع تحياتي،،،
|