منديل حرير !!! النور يوسف

قيامة دولة المتحولون الانسانية !!! أسعد

خِلِّي العيش حرام - عبر الأجيال !!! أشرف السر

آخر 5 مواضيع
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   سودانيات .. تواصل ومحبة > منتـديات سودانيات > منتـــــــــدى الحـــــوار

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 13-02-2008, 12:03 PM   #[661]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
في واحدة من الأخوات سألتكم قبل فترة عن التوريق وعملتو فيها نايمين ..لكن بي وين أنا صاحي ليكم ...أها التوريق شنو؟
يمكنكم الإستعانة بكل ماهو متاح من قوقل إلى صديق إلى حذف إجابتين



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 12:13 PM   #[662]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة

الدُبر
الدّبَرة
الدَبارة
الدُبارة


الدغش
الدقش
الطقش
الطفش
الدحش
الربش
الخمش
وانبرش
الكلام الفوق ده عايزين ليهو تفسير .... وراجعين



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 01:25 PM   #[663]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...
ودا الكلام الضربتو بيو نص الحيطة ... عشان ما تنسو



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 01:51 PM   #[664]
الخير ابنعوف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية الخير ابنعوف
 
افتراضي

الأخ/ فيصل00شكراً على التنبيه 00أنا كنت فاكر الطَّرفة نجمة الخريف اللي بتصادف نزول الامطار الغزيرة0
اها00أديك كلمتين صعبـــــــــــــــــــــــات:
* الكاويك
* الطِّرقه
* السّوميد

مع تحياتي،،،



الخير ابنعوف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 02:01 PM   #[665]
الخير ابنعوف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية الخير ابنعوف
 
افتراضي

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة

الدُبر
الدّبَرة
الدَبارة
الدُبارة


الدغش
الدقش
الطقش
الطفش
الدحش
الربش
الخمش
وانبرش


الكلام الفوق ده عايزين ليهو تفسير .... وراجعين

--------------------------------
غايتو يا ابوبوعاقلة أخوي 000في تلاته بس عرفتهن:

الدُباره: الخيط
الدغش : قبل طلوع الفجر
الدحش : ولد الحمار
مع تحياتي،،،



الخير ابنعوف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 03:17 PM   #[666]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخير ابنعوف مشاهدة المشاركة
الأخ/ فيصل00شكراً على التنبيه 00أنا كنت فاكر الطَّرفة نجمة الخريف اللي بتصادف نزول الامطار الغزيرة0
اها00أديك كلمتين صعبـــــــــــــــــــــــات:
* الكاويك
* الطِّرقه
* السّوميد

مع تحياتي،،،
تشكر عزيزنا أبنعوف على المشاركة

أولاً النبهتك أنا وليس فيصل !!! صحصح معانا شوية
ثانياً : الكاويك هي البامية الكبيرة والمعصعصة
ثالثاً: الطرقه هي قطعة القماش (الطرق هو التوب)
السوميد : مذكورة في واحدة من أشهر المناحات السودانية التي يتغني بها الكابلي ونترك الفرصة للجمهور



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 03:29 PM   #[667]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة

الدُبر
الدّبَرة
الدَبارة
الدُبارة


[align=justify]ود أبو عاقلة سلامات ... قلنا نجيبكم بكلامكم وينك اليومين ديل ...كيبل الإنترنت الإنقطع ده جنبكم ولا شنو؟[/align]

الدُبر : الواجهة الخلفية لجميع أنواع الحيوانات بما فيها الإنسان
الدبرة : عوارة الحمار (بلا مؤاخذة)
الدَبارة : من تدبير الأمر (أي إحكام الشئ)



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 03:34 PM   #[668]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...

ودا الكلام الضربتو بيو نص الحيطة ... عشان ما تنسو

[align=justify]ود أبو عاقلة يا أخوي إنت متأكد إنو الكلام الفوق ده من التراث السوداني؟ غايتو عندنا واحد إسمو ود أبو كوديك والباقي ده كلام مصريين سااااي[/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 04:27 PM   #[669]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخير ابنعوف مشاهدة المشاركة
الأخ/ فيصل00شكراً على التنبيه 00أنا كنت فاكر الطَّرفة نجمة الخريف اللي بتصادف نزول الامطار الغزيرة0
اها00أديك كلمتين صعبـــــــــــــــــــــــات:
* الكاويك
* الطِّرقه
* السّوميد

مع تحياتي،،،
ياخ السوميد دي (جدي) غلبتو .... ومستر قوقل زااااااتو دقس فيها ...
والدبارة في العبارة ...



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 04:34 PM   #[670]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة

الدُبر
الدّبَرة
الدَبارة
الدُبارة


[align=justify]ود أبو عاقلة سلامات ... قلنا نجيبكم بكلامكم وينك اليومين ديل ...كيبل الإنترنت الإنقطع ده جنبكم ولا شنو؟[/align]

الدُبر : الواجهة الخلفية لجميع أنواع الحيوانات بما فيها الإنسان
الدبرة : عوارة الحمار (بلا مؤاخذة)
الدَبارة : من تدبير الأمر (أي إحكام الشئ)
تلاتة اجابات صحيحة يا استاذ ولكن !!!!
لا توجد واجهة لخلفيةٍ ما مهما كان ضهرها قوي ...

وبيني وبينك النت شغال عندنا فل اوبشن لكن مرات مرات بياخد ليو (تطهمه) كأننا ما عملنا كلك ...
سوري ... نت ويرك ايرور او سفاري كان نوط فايند سيرفر ... وسفاري دا متصفحي المفضل ... وهذا للمعلومية



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-02-2008, 04:43 PM   #[671]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...

ودا الكلام الضربتو بيو نص الحيطة ... عشان ما تنسو

[align=justify]ود أبو عاقلة يا أخوي إنت متأكد إنو الكلام الفوق ده من التراث السوداني؟ غايتو عندنا واحد إسمو ود أبو كوديك والباقي ده كلام مصريين سااااي[/align]
غايتو انا لقيتو في المنبر الداخل فيهو دا ... وابو كوديك بتاعكم دا بكون زول بطنو غرييييييقة زي بير الساقية ... واسأل استاذ ابنعوف من الموضوع دا ...
شبارقة*... شمّك بصحة جيدة



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 14-02-2008, 10:01 AM   #[672]
الخير ابنعوف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية الخير ابنعوف
 
افتراضي

اقتباس من الشبارقة:
تشكر عزيزنا أبنعوف على المشاركة

أولاً النبهتك أنا وليس فيصل !!! صحصح معانا شوية
ثانياً : الكاويك هي البامية الكبيرة والمعصعصة
ثالثاً: الطرقه هي قطعة القماش (الطرق هو التوب)
السوميد : مذكورة في واحدة من أشهر المناحات السودانية التي يتغني بها الكابلي ونترك الفرصة للجمهور

----------------------------------------------
معليش 00أخوي الشبارقة في اللبس ، أها نراجع معاً المعاني السابقة:
** الكاويك :اجابتك قريبة للصاح ، الكاويك : الأوراق الجافة المتساقطة من نبات اللوبية ، وتجمع بعد قطع النبات لتقدم كعلف جاف للحيونات00 كما تلاحظ في الاغنية الشايقية ( بت البلد) :
أبوها شايل السبحي صاح

يا شافعي سوي الشاي

سريع شدي الملاح

شيلي المناجل وأمشي

قدامي الجرف

وإتذكرت كانت تسبقو

وتمشي تنزل بي تحت

تمسك سبيطة التمرة

بي إيدها وتحِت

تقعد تحُش اللوبي

للكاويق تقُش

تصل البحر والموج

يداعبها فوق هدومها ينُط يرُش


بعدين تشيل القش تفوت

واليوم يفوت

وتفوت سنين

وتمر سنين

يكبر عمير بت البلد

يكبر معاهو كمان حنين

**الطّّرقه :اجابتك صحيحة ، هي توب الحبوبات بلون أزرق0
** السوميد : الخرز او اللؤلؤ0


------------------------------------------------------------------------------

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : شبارقة
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...

ودا الكلام الضربتو بيو نص الحيطة ... عشان ما تنسو
ود أبو عاقلة يا أخوي إنت متأكد إنو الكلام الفوق ده من التراث السوداني؟ غايتو عندنا واحد إسمو ود أبو كوديك والباقي ده كلام مصريين سااااي


اقتباس من أبوعاقلة:

غايتو انا لقيتو في المنبر الداخل فيهو دا ... وابو كوديك بتاعكم دا بكون زول بطنو غرييييييقة زي بير الساقية ... واسأل استاذ ابنعوف من الموضوع دا ...
شبارقة*... شمّك بصحة جيدة
__________________

الكلمات اللي ذكرها أخونا أبوعاقلة من التراث السوداني ، وأصولها نوبية زي ( الكاويك) اللي شرحناها فوق في الأغنية الشايقية ، أصلها : كاوى بالنوبية وتعني نفس المعنى0
أما :
*الأروتي: فهو سائق الساقية
* الالص: الحبل الذي يحمل القواديس في الساقية
*الكوديك : بيارة الساقية
*التهم : المقعد الذي يجلس عليه (الأروتي)

مع تحياتي،،،



الخير ابنعوف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 14-02-2008, 10:24 AM   #[673]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل سعد مشاهدة المشاركة
سلام للجميع هنا ، اليكم هذة المصطلحات " ملطوشة من بوست كيكي " دايرنكم تفكوا شفرتها و يا شبارقة راجع وراء شوية و تأكد انه ما فطينا حاجة ، اطيب التحايا..


فار البوص : PASS

البني كربو : العصيدة القوية (دقيق في موية حارة)

ضريسة : نبتة شوكية معروفة قطعت كريعاتنا لما كنا صغار
النقونق : PASS

الكيموت : شفنا رد أختنا حلم الأماسي وما عارفنو صاح أم خطأ
مرحاكة : تم شرحها سابقاً وبالصور كمان
و نواصل ...
تجدون ردي بالأحمر



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 14-02-2008, 10:31 AM   #[674]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخير ابنعوف مشاهدة المشاركة

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : شبارقة
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : محمد أبوعاقلة
الأروَتّي ...
الألص ...
الكوديك ...
التُهُم ...



الكلمات اللي ذكرها أخونا أبوعاقلة من التراث السوداني ، وأصولها نوبية زي ( الكاويك) اللي شرحناها فوق في الأغنية الشايقية ، أصلها : كاوى بالنوبية وتعني نفس المعنى0
أما :
*الأروتي: فهو سائق الساقية
* الالص: الحبل الذي يحمل القواديس في الساقية
*الكوديك : بيارة الساقية
*التهم : المقعد الذي يجلس عليه (الأروتي)

مع تحياتي،،،
[align=justify]تشكر أخونا أبنعوف على هذه المداخلة القيمة ...ومسكاقيرو وميسكفيشو ...وأتاريهو الكلام كلام رطانة ...إنت فعلاً إضافة حقيقية لهذا البوست .. ويا ود أبو عاقلة أنا عارفك ما رطاني لكن جبت الكلام ده من وين؟[/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 14-02-2008, 04:08 PM   #[675]
الخير ابنعوف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية الخير ابنعوف
 
افتراضي

الاخ /الشبارقة00مساء الخير 0
العامية السودانية تزخر بكثير من المفردات ذات الاصول النوبية وخاصة فيما يخص وسائل الري والزراعة ، فهذه الخاصية في رايي تعد عاملا من عوامل الوحدة بين القبائل السودانية إذا ما حُظيت باهتمام الدارسين 0 واليك بعض الأمثلة :
** سوميد : أصلها بالنوبية : سُمد وتعني الخرز (السكسك)
** حُطة: الحاجز بالنوبية، والعرب عندنا يستخدمومنها بنفس المعنى النوبي وخاصة في اوساط النساء ، تقول الواحدة : (حطة بيني وبينك)
** ضنقيل :اصلها بالنوبي :دنقل : الطوب الأحمر 00في اغنية ود الامين : تبكيك الجوامع اللي اتبنت ضنقيل

ومن المدهش أن كثيراً من مفردات عاميتنا هي فصيحة مية في المية 0 واليك الرابط أدناه :

http://sudanyat.org/majala/2/alkheer.htm

مع تحياتي،،،



الخير ابنعوف غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

تعليقات الفيسبوك


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

التصميم

Mohammed Abuagla

الساعة الآن 12:23 AM.


زوار سودانيات من تاريخ 2011/7/11
free counters

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.