منديل حرير !!! النور يوسف

قيامة دولة المتحولون الانسانية !!! أسعد

خِلِّي العيش حرام - عبر الأجيال !!! أشرف السر

آخر 5 مواضيع
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   سودانيات .. تواصل ومحبة > منتـديات سودانيات > منتـــــــــدى الحـــــوار

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 01-06-2012, 01:48 AM   #[1]
ناصر يوسف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية ناصر يوسف
 
افتراضي يا أرَبِن تُوت ،،،


لا أدري لماذا أنا دوماً محتفي بهؤلاء النوبيين أعالي النهر ؟؟؟

جمال عبد الناصر ،،

أبِن وتوغل بين هذه اللغة المتزاوجة ما بين النوبية ( دناقله يا رسول الله ) والعربية

لعلنا نحتاجُ لمن يسبر غور المعرفة ومن يكتب لنا عن أهل أعالي النهر





يا أرَبِن تُوت إنتَ قَرَرَن ما قَرَرَك تشيلي تختي في أُسمَرَك



التوقيع:
ما بال أمتنا العبوس
قد ضل راعيها الجَلَوس .. الجُلوس
زي الأم ما ظلت تعوس
يدها تفتش عن ملاليم الفلوس
والمال يمشيها الهويني
بين جلباب المجوس من التيوس النجوس
ناصر يوسف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-06-2012, 04:38 PM   #[2]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر يوسف مشاهدة المشاركة

لا أدري لماذا أنا دوماً محتفي بهؤلاء النوبيين أعالي النهر ؟؟؟

جمال عبد الناصر ،،

أبِن وتوغل بين هذه اللغة المتزاوجة ما بين النوبية ( دناقله يا رسول الله ) والعربية

لعلنا نحتاجُ لمن يسبر غور المعرفة ومن يكتب لنا عن أهل أعالي النهر





يا أرَبِن تُوت إنتَ قَرَرَن ما قَرَرَك تشيلي تختي في أُسمَرَك
هههههه يا نصر يوسف
كانت تلك ليلة حبلي بالإبداع جمعتني بك وإسامة وكوكبة من المبدعين
علي رأسهم ذاك الهرم النوبي الشامخ
فمن غير ميعاد إلتقينا فقط لنسمر في الطريق
وشاءت الأقدار أن نضل الطريق ويمتد مسارب السمر
إلي ان كانت تلك الليلة والسهرة علي سيرة فرعون العصر وملك النوبة المتوج
محمد عثمان حسن وردي
ايها الناس
فقد جمعني الله بللآلي شتى
وأنا أزهو وسط ذاك الجمع بلسان عربي مكتسب
أخفي نوبيتي القحة تحت عباءة مهترئة
وحين يجن الليلة
يتكشف المستور
وتلك الليلة وقد بدت كحسناء تجملت وتعطرت وخرجت لبعض شأنها
ناسية أن تكسو جسدها بما يسترها
فيبين ما خفي من حسنها لهؤلاء الساهرون علي درب المحبة والألق
لا يرى ذلك الحسن غيرهم
فكانت تلك العبارة التي إختطفها الشفيف ناصر يوسف
( إنت يا أربن تود قررا ما قررك تشيلي تختي في أسمرك )
وللحديث بقية ...



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-06-2012, 09:40 PM   #[3]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

( يا أربن تود .....)
تلك هي عمتي سيسة
نوبية
من أعالي النهر كما يقول اخى وصديقي ناصر يوسف
الذي يتكيء بجواري الآن ينعم بحبة مانجا باردة وبرنامج غير مكتمل الأركان في التلفزيون ...
عمتي تخاطب اعرابيا تغول علي كيسها
فبرغم انها لا تملك نواصي حروف العربية الا انها تجاهد لتوصل معلومة ما
كانت قد وضعت كيس القمح خاصتها بالطاحونة وخرجت لبعض شأنها
ولما عادت الفت الإعرابي لدي الباب يحمل كيسها لاسرقة بل إختلط عليه الأمر
نظرت إلي كيسها الموسم علي كتف الاعرابي فصاحت في وجهه
يا عربي تود ـــ يا ود العرب
أنت قررا ما قررك ـ كيسا ما كيسك
تشيلي تختي في أسمرك .. تأخذه وتضعه علي كتفك
لا أدري هل فهم الاعرابي قصدها عندما ناولها كيسها
انها وسيلة التخاطب الوحيدة لعمتي لتوصل ما تريد لقوم يشاركوها وطنها ولا تعرف لسانهم .....



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 02-06-2012, 11:17 PM   #[4]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

عمتي سيسة
تصاحب إمرأة غجرية
تبيع العدة أو قل تستبدلها بالسكر والبيض والملابس القديمة
تجوب الحي علي حمارة بيضاء قوية عالية
علي الجانبين قفتين عظيمتين
تتربع المرأة بينهما علي ظهر الحمار وتحمل وجه أسد بجدائلها الذهبية علي كتفيها
يتبعها أحيانا أطفالها عراة حفاة
وكلبين قويين يمشطون الطريق أمام الحمار
كانت عمتي تبتاع العدة من هذه الغجرية خلسة عن زوجها صعب المراس
وكانت توصي الغحرية بألا تقرب بيتها في وجود الزوج ذاك
في يوم قائظ الحر
والزوج منسدح تحت النيمة وسط الحوش
اذا بالغجرية ووفدها يطرقون الباب بعنف
وتأتي عمتي سيسة وهي تجر أذيال ثوبها بالأرض
وتفتح الباب في وجل
وتنهر الغجرية ملوحة بيديها
أرجعي ... امشي يا شقية
( راجلك في )

تقصد ان زوجها موجود
حسب العقد السابق



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 09:48 AM   #[5]
النور يوسف محمد
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية النور يوسف محمد
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال عبد الناصر مشاهدة المشاركة
لا أدري هل فهم الاعرابي قصدها عندما ناولها كيسها
انها وسيلة التخاطب الوحيدة لعمتي لتوصل ما تريد لقوم يشاركوها وطنها ولا تعرف لسانهم .....
سلام يا زعيم ..

الكليات العسكرية أيام التدريب تذخر بالطرف والمواقف ..
طالب من النوع المشاغب يناكف التعلمجى بنبرة حارة باللغة الإنجليزية ..
التعلمجى لم يفهم ما قاله الطالب ولكن إعتقد جازماً أن هذا الكلام إساءة ..
جمع بقية الطلبة وقال لهم ما صار طرفة يتداولها الطلاب ..
(الأيام الأخيرين دول ظهروا لينا ناس ينبذونا بالإنجليزى .
وحنا الإنجليزى كان ما بنعرفا إلا الكلام الشين من ضهرا معروف .. )
فيبدو يا جمال زولك ده ما فهم التفاصيل إلا المعنى من ضهرا معروف


تحيات وكتير سلام ..



النور يوسف محمد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 09:58 AM   #[6]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النور يوسف محمد مشاهدة المشاركة
سلام يا زعيم ..

الكليات العسكرية أيام التدريب تذخر بالطرف والمواقف ..
طالب من النوع المشاغب يناكف التعلمجى بنبرة حارة باللغة الإنجليزية ..
التعلمجى لم يفهم ما قاله الطالب ولكن إعتقد جازماً أن هذا الكلام إساءة ..
جمع بقية الطلبة وقال لهم ما صار طرفة يتداولها الطلاب ..
(الأيام الأخيرين دول ظهروا لينا ناس ينبذونا بالإنجليزى .
وحنا الإنجليزى كان ما بنعرفا إلا الكلام الشين من ضهرا معروف .. )
فيبدو يا جمال زولك ده ما فهم التفاصيل إلا المعنى من ضهرا معروف


تحيات وكتير سلام ..
سعادتو
سعد صباحك وصباح الزهرات معك
عارف .. كل الأجناس التي سكنت أعالي النهر اكتسبت شيئا من لغة النوبة
فالذي لا يستطيع الرد يفهم حتى من سياق الكلام
أذكر وكنا في الثانوي العالي أيامئذ
كان لدينا استاذ لغة انجليزية تابع للمعونة الأمريكية للدول النامية
اعجب هذا الاستاذ البروف بطبيعة البلد فإشتري حمارا وسرجا مجلدا بالجلد المصبوغ
وكان فرحا بحماره وسرجه .. يعلف الحمار ويهتم به ويقوم بتنظيف الحمار مرة كل أسبوع ( يدخلو بستم يعني )
اها الراجل دا ما وقف بالحمار والسرج بس
صار يجلس مع الأعمام والآباء في سوق القولد وكان يحمل نوتة وقلما ويدون كلمات الرطانة بالحروف الانجليزية ويكتب معناها
أنقر الراجل دا بعد شهرين بقي يدق رطانة كأحد أولادها
ياخي مستر راندال داك كان مصيبة
والله تلقاه ممتطي الحمار بالسرج في السوق تقول جاي من القعب

النور .. يا نور القلوب
سلمت ياخي وسلم كل من معك

محبك
جمال



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 10:04 AM   #[7]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اها يا جماعة
عمتي سيسة والوقت قبايل عيد
كان في البلدة خياط اسمه ( زكي ) وفد الينا من دنقلا المدينة
وتزوج واستقر عندنا وكان يعمل بمهنة الخياطة
بالطبع هذا الرجل لا يعرف الرطانة وكذلك أولاده

ايام العيد مع زحمة السوق وزحمة العمل من الصعب عليك أن تحظي بخياط يتمم خياطة ملابسك
وكان لعمتتي ولد اسمه عبد الله تدله اختصارا بعبدو ( أبدو )
وكان لعبدو جلباب قد تعثر عند الخياط وقرب العيد
قابلت عمتي ابن الخياط في الشارع
ووقف ( غازة كوعها في وسطها )
وقالت للإبن :
تود زكي
أبوك ما نجن كومن أبدو ....
تقصد يا ولد زكي ابوك ما خيط جلابية عبدو ...
لم يفهم الولد أو ربما فهم وقال ليها وهو يبتعد
نجن ... نجن ....
اي خيطه ...



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 11:56 AM   #[8]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة

يجذبك إليه بخفة دمه وروحه المرحة وحكاويهو التي لا تـُمل .. يذكرني بالعـُمد وشيوخ البلد ..إنه الزميل الرائع / جمال عبد الناصر
حقا ً لا تـُمل يا جمال ... الحكي عندك له طعم خاص ونكهة مميزة.



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 12:03 PM   #[9]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
حقا ً لا تـُمل يا جمال ... الحكي عندك له طعم خاص ونكهة مميزة.


الشبرقي علي قول دفع الله ... يطراه ربي بالخير
اها ...
بعد دا يا سيد الناس نتواصل زي زمان
ويبقي الحكي ممتد بينا
بس انت اتعكلتا لمن جبت المحجوب
بما انو الزمن طال بيناتنا الا انت طلعت فارس وبصير وعينك نجيضة
إلا نحنا تبانة مغرب ساي

عافية يا شبارقة يا أصيل



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 12:15 PM   #[10]
ناصر يوسف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية ناصر يوسف
 
افتراضي

اقتباس:
يجذبك إليه بخفة دمه وروحه المرحة وحكاويهو التي لا تـُمل .. يذكرني بالعـُمد وشيوخ البلد ..إنه الزميل الرائع / جمال عبد الناصر
اقتباس:
حقا ً لا تـُمل يا جمال ... الحكي عندك له طعم خاص ونكهة مميزة.
صدقت يا شبارقة صدقت ،،،

اللغة الخليط المركبة من كلمات مختلفات في أصولها
هذه حِرفة ودِربة قد إقتضتها ظروف التواصل
كعربي جوبا مثلاً
الآسيويين في الخليج العربي
الصينيين في السودان والبلدان العربية مثلاً

تجد جملة مكونةً من بضع كلماتٍ ( عربية / دنقلاوية) مثلاً ،،، أو ( عربية صينية )
ويكون قطبا التخاطب من الجنسين ،،، ويكون التفاهم واضحاً جداً ،،،

واصل يا عبد الناصر وليتك لو ربطت لنا ما بين الدنقلاوية والعربية السعودية مثلاً ...

أو الدنقلاوية والآسيوية الخليجية المركبة ،،،

سَديق إنت سوي سَبُر الله يسوي تدبير



التوقيع:
ما بال أمتنا العبوس
قد ضل راعيها الجَلَوس .. الجُلوس
زي الأم ما ظلت تعوس
يدها تفتش عن ملاليم الفلوس
والمال يمشيها الهويني
بين جلباب المجوس من التيوس النجوس
ناصر يوسف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-06-2012, 01:37 PM   #[11]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر يوسف مشاهدة المشاركة
صدقت يا شبارقة صدقت ،،،

اللغة الخليط المركبة من كلمات مختلفات في أصولها
هذه حِرفة ودِربة قد إقتضتها ظروف التواصل
كعربي جوبا مثلاً
الآسيويين في الخليج العربي
الصينيين في السودان والبلدان العربية مثلاً

تجد جملة مكونةً من بضع كلماتٍ ( عربية / دنقلاوية) مثلاً ،،، أو ( عربية صينية )
ويكون قطبا التخاطب من الجنسين ،،، ويكون التفاهم واضحاً جداً ،،،

واصل يا عبد الناصر وليتك لو ربطت لنا ما بين الدنقلاوية والعربية السعودية مثلاً ...

أو الدنقلاوية والآسيوية الخليجية المركبة ،،،

سَديق إنت سوي سَبُر الله يسوي تدبير
ناصر يوسف يا حبيب
لقيت الهبايب في الدمام وكسرتا ريش
اسمع دي
كنا يوم حايمن في سوق العدة في الرياض ناحية شارع السبالة
والذي يحتله اليمنيين أشهر بائعي العدة في العالم والدول المجاورة
المكان كبير والطرقات ملتوية والعدة مردومة
واحدة خالتنا شغالة تفرفر جوة العدة بكل نهم حسب عادتنا كسودانيين
لم انظر اليها واخذت غرضي وذهبت للبائع لأحاسب
جائت المرأة من خلفي وهي تحمل صحنا كبيرا
مخاطبة البائع
ـ ما عندكم نرود من هادا

ضحكت كثيرا
تقصد ما عندكم صحن صغير من هذا النوع
نرود عندنا يعني دقاق ( صغار )

رددت: ضانقلة يا رسول الله



التعديل الأخير تم بواسطة جمال عبد الناصر ; 03-06-2012 الساعة 01:50 PM.
التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-06-2012, 12:03 PM   #[12]
ناصر يوسف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية ناصر يوسف
 
افتراضي

يا آربن توت ،،،

ليه بس الحكي ( نرود نرود) ،،، وبمعني آخر شووووووووووووية شوية ياخ

النبي كي ،،، تعال أحكي ياخ



التوقيع:
ما بال أمتنا العبوس
قد ضل راعيها الجَلَوس .. الجُلوس
زي الأم ما ظلت تعوس
يدها تفتش عن ملاليم الفلوس
والمال يمشيها الهويني
بين جلباب المجوس من التيوس النجوس
ناصر يوسف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-06-2012, 12:35 PM   #[13]
جمال عبد الناصر
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية جمال عبد الناصر
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر يوسف مشاهدة المشاركة
يا آربن توت ،،،

ليه بس الحكي ( نرود نرود) ،،، وبمعني آخر شووووووووووووية شوية ياخ

النبي كي ،،، تعال أحكي ياخ

ناصر يا حبيب
الحكى عايز ليه قعدة ياخي
وانت خليتنا واقفين ومشيت
دربك أخدر ياخي



التوقيع: وما من كاتب إلا سيبلى ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء يسرك في القيامة إن تراه
جمال عبد الناصر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 21-06-2012, 07:26 AM   #[14]
ناصر يوسف
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية ناصر يوسف
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال عبد الناصر مشاهدة المشاركة
ناصر يا حبيب
الحكى عايز ليه قعدة ياخي
وانت خليتنا واقفين ومشيت
دربك أخدر ياخي
حبيبنا آربِن توت ومن جاوره بتلك البلاد
تحية وشوق يعلم مداهم الله
أنا وصلت الخرطوم بسلام والحمد لله
وحقيقي فرقتو معاي ياخ ،،



التوقيع:
ما بال أمتنا العبوس
قد ضل راعيها الجَلَوس .. الجُلوس
زي الأم ما ظلت تعوس
يدها تفتش عن ملاليم الفلوس
والمال يمشيها الهويني
بين جلباب المجوس من التيوس النجوس
ناصر يوسف غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

تعليقات الفيسبوك


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

التصميم

Mohammed Abuagla

الساعة الآن 01:47 PM.


زوار سودانيات من تاريخ 2011/7/11
free counters

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.