اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة
يا بابا ويا ماما !!!! البوست ده بتاع مصطلحات عامية ...شاركوا معانا وخلونا من الجهويات والحاجات التانية المانعانا والحاميانا ...ونحن كلنا سودانيين في البوست ده 
ويا ود مخير ما بتحير إلا مغير
ودمتم لنا ذخراً وفخراً  |
يا سيدي
دي آماسي جابت طاريت الشي دا
(لا حظ بيقول طاريت = سيرت= الشي دي والبعض بيقول الشي دا)
وما كنا ذكرنها لا في الحير، لا في الطير
رمت لينا الموضع لب، وقع في الراس طآآآآآآآآآخ، وجاب من عندك الهوا
لاحظ، أغلب المصطلحات والكلمات المتداولة، بيغلب عليها جذور عباسية (ج وش)، ندر ياجهوية يالامعة نلقى فور، (وعشان أولع نيران،،، يا عم شوقي) ولا حاجة جنوبية
شبارقة أكويي،
العلاقة بين الشبارقة والشارقة
بين البارقة والباوقة
والمحموم والمحمي النوم والخرطوم
