*** مصطلحات عامّية سودانية *** [الأرشيف] - الصفحة 12

wadosman

26-07-2011, 10:29 AM

والمساخة ليك شنو حسي دي :D؟؟؟!!!
لامن تقول لي بتاعة ترهاقا أنا كقارئ أفهم شنو ؟؟؟;)
أمشي بعيد مثلاً !!! looool

:D

تفهم انها كانت داخليه فى جامعه الخرطوم..:rolleyes:

wadosman

26-07-2011, 10:32 AM

التبّاعه شنو..؟؟
سألنا قبل كدا و مافى زول جاوبنا..looool

أشتر

26-07-2011, 10:37 AM

التبّاعه شنو..؟؟
سألنا قبل كدا و مافى زول جاوبنا..looool
الشوشاوة looool

wadosman

26-07-2011, 10:53 AM

أنا كقارئ أفهم شنو ؟؟؟;)
أمشي بعيد مثلاً !!! looool

التبّاعه شنو..؟؟
سألنا قبل كدا و مافى زول جاوبنا..looool

الشوشاوة looool

looool

فيصل سعد

27-07-2011, 05:49 AM

الشوشاوة looool

الشوشاوة ولا التشتاشة و التشاشة
وما هي علاقتهم بالحرباشة !!

و التحايا للجميع ..

فيصل سعد

27-07-2011, 05:50 AM

التبّاعه شنو..؟؟
سألنا قبل كدا و مافى زول جاوبنا..looool

النجاضة و الله اعلم ..

أشتر

27-07-2011, 08:18 AM

الشوشاوة ولا التشتاشة و التشاشة
وما هي علاقتهم بالحرباشة !!
الزغاريد يا الزغاريت looool

فيصل سعد

27-07-2011, 11:55 AM

الزغاريد يا الزغاريت looool

حبرتجي يا ود ود البصير
و تستاهل نوط الجدارة عن جد :D:D

فيصل سعد

05-11-2011, 08:34 AM

ايام لها ايقاع و رونق و دوزنة ..
كل عام و انتم بخير ..

احمد سيداحمد

05-11-2011, 09:01 AM

ايام لها ايقاع و رونق و دوزنة ..
كل عام و انتم بخير ..

وانت بالف خير يا فيصل
ولسه عندي قالوب امل اشتر يرجع لينا

فيصل سعد

05-11-2011, 09:33 AM

وانت بالف خير يا فيصل
ولسه عندي قالوب امل اشتر يرجع لينا

و انت طيب يا شاب يا كلس ..
و كلنا آمال عراض ..

شبارقة

11-12-2011, 09:31 AM

سلام يا شباب

سمعنا بمعركة أم دبيكرات ... وأم دبيكرات دي تقع في منتصف المسافة بين كوستي وتندلتي .

أها .. هل الدبيكرات مفردها دبيكر ولاّ دبيكرة ؟ وما معناها ؟

فيصل سعد

11-12-2011, 09:39 AM

سلام يا شباب

سمعنا بمعركة أم دبيكرات ... وأم دبيكرات دي تقع في منتصف المسافة بين كوستي وتندلتي .

أها .. هل الدبيكرات مفردها دبيكر ولاّ دبيكرة ؟ وما معناها ؟

سلمكم الله من كل شر يا صاحب ..
و لكم عاطر التحايا ..

الكابلي عنده موشحات كثيرة اذكر بعض منها :

"القايمة بمبونة
الواشي ما جاب لي
ذكرى في فنونها
انا ما بريد دونها"

و يكسرها باغنية "حليلو الني و الله شال نومي"

اها ما معنى كلمات بمبونة و الني
في غناء استاذنا الكبير ؟

و لكم التحايا ..

شبارقة

11-12-2011, 10:08 AM

اها ما معنى كلمات بمبونة و الني
في غناء استاذنا الكبير ؟

و لكم التحايا ..

سلامات يا فيصل

بمبونة أو (بنبونة) هي ساق البصل وبالذات البصل الأخضر

الني هنا يقصد بها الصغير أو الطري وهي كناية عن البراءة ... سماعين حسن قال : الصغيرون الدابو ني البسيمتو بتكويني كي :)

شبارقة

11-12-2011, 10:14 AM

من أغاني الحماسة والبطولات أغنية يقول مطلعها : حليل موسى يا حليل موسى ، حليل موسى .. للرجال خوسة .... ما معني كلمة خوسة ؟

جيجي

11-12-2011, 10:48 AM

من أغاني الحماسة والبطولات أغنية يقول مطلعها : حليل موسى يا حليل موسى ، حليل موسى .. للرجال خوسة .... ما معني كلمة خوسة ؟ طاقية من الحديد للحماية من ضرب السيوف في المعارك قديما
كناية لتحمله الزود عن الرجال
شبارقة وحواءه
سلام ومودة

جيجي

11-12-2011, 10:51 AM

سلام يا شباب

سمعنا بمعركة أم دبيكرات ... وأم دبيكرات دي تقع في منتصف المسافة بين كوستي وتندلتي .

أها .. هل الدبيكرات مفردها دبيكر ولاّ دبيكرة ؟ وما معناها ؟ غايتوا استنادا للغة
اي كلمة اخرها تاء مربوطة بتشيل المربوطة برة وبتخت بدلها الف ووتاء مفتوحة:)

شبارقة

11-12-2011, 11:45 AM

طاقية من الحديد للحماية من ضرب السيوف في المعارك قديما
كناية لتحمله الزود عن الرجال

حبابك يا بنتنا

إجابتك نأخدها إجابة ... ونستنى ... يمكن تطلع صاح.

شبارقة

11-12-2011, 11:47 AM

اي كلمة اخرها تاء مربوطة بتشيل المربوطة برة وبتخت بدلها الف ووتاء مفتوحة:)

إذن مفردها دبيكرة ... أها دبيكرة معناها شنو؟

تماضر حمزة

11-12-2011, 01:41 PM

الخوسة دي ماسكين يعني؟:p

أكّدوا لينا معنى الخوسة ده لو أمكن

صباحات شوقنا،

شبارقة

11-12-2011, 01:58 PM

الخوسة دي ماسكين يعني؟:p

أكّدوا لينا معنى الخوسة ده لو أمكن

صباحات شوقنا،

هلا بتماضر

هي السكـِّين فعلا ً ... والإجابة صحيحة ... تستلمي الجائزة من فيصل سعد :)

اشرف السر

08-04-2012, 01:30 AM

This is beautiful Forum, beautiful Sudanyat

فيصل سعد

23-04-2012, 06:54 AM

السلام و الشكر و التحايا يا اشرف و سنواصل
مسيرة البوست معا جميعا ..

فيصل سعد

23-04-2012, 06:55 AM

عودة الى قصائد و قصص المدرسة الاولية ..

القطار

هيهات هيهات لا جن و لا سحره
بقادرين على أن يلحقوا اثره
هذي المنازل قد مرت على عجل
كأنها ومضة للبرق مختصره
هذا قطيع من الأغنام ألمحه
و هذه دوحة في ظلها بقره
و هذه ترعة في إثرها ظهرت
و هضبة و حقول بعدها نضره
هذا سواد علا فوق القطار
و قد عم الفضاء دخان قاذف شرره
هذا القطار بطيئا بعد سرعته
و ذا صفير يدوي منذرا خطره
هذي المحطة قد لاحت لأعيننا
أعلامها وفود السفر منتظره
يحل فيها قليلا ثم يتركها
لغيرها ماضيا مستأنفا سفره
كالسهم منطلقا و السيل مندفعا
يثير في عدوه الحصباء و الغبره
هيهات هيهات لا جن ولا سحره
بقادرين على أن يلحقوا اثره
هنا غلام أراه صاعدا حذرا
على النخيل يرجى فوقه ثمره
وهذه ثلة من قرية خرجت
و كلهم رافع من دهشة بصره
وهذه مركبات حملت نفرا
و فوق أخرى شعير يابس و ذره
و ثم طاحونة لاحت لأعيننا ثوانيا
و أختفت في الحقل مستتره
هذا غدير و هذي روضة أنف
تهب منها علينا نسمة عطره
شتى مناظر مرت خطف بارقة
كما تمر بك الأحلام منتشره
مرت وليس لها من عودة أبدا
كالطيف ولى فمن ذا يقتفي أثره

---------------------------------------------------------

كلب عبد الجليل

كان لصياد اسمه عبد الجليل كلب و طفل وكان كلب عبد الجليل شجاعا مخلصا في عمله وكان من عادته الخروج مع صاحبه عبد الجليل حين يود الخروج للصيد و ذات يوم أراد عبد الجليل الخروج إلى الصيد برفقة كلبه ليساعده على الصيد ولكن الكلب رفض الخروج معه ، فخرج عبد الجليل وحده إلى الصيد وترك طفله الصغير في حراسة كلبه المخلص وكان الكلب يربض هادئا على عتبة المنزل في تلك اللحظات جاء ضبع ماكر فحاول افتراس الطفل الصغير و لكن كان هذا هو المستحيل بعينه فقد أنشب الكلب أنيابه في جسد الضبع فهرب وكان فم الكلب ملوثا بدماء الضبع الماكر وقد كان عبد الجليل قد تعب من الصيد وحده ، فقرر العودة إلى المنزل و لما وصل المنزل تلقاه الكلب المخلص عند عتبة الباب و كان فمه ملوثا بالدماء فظن عبد الجليل أن الكلب لم يخرج معه إلى الصيد لأنه كان يريد أن يفترس طفله فدخل إلى حجرة الطفل فلم يجده فأسرع إلى رمحه و أخذه و طعن به الكلب المخلص وبعد قليل سمع عبد الجليل صوت بكاء طفل ولما دخل إلى حجرة طفله ، وجده مقلوبا تحت السرير وبجواره آثار الضبع الماكر فعرف القصة و ندم أشد الندم على تسرعه في قتل كلبه المخلص.

---------------------------------------------------------

قد كان عندي طــائر في قفص من خشـب
جميل شكل ريشه حلو طويل الذنـــــــــــب
ولم أكن أمنعه من مأكل أو مشــــــــــــرب
ففر عني ومضي بدون أدني سبـــــــــــــب
وقال لي حريتي لا تشتــــــري بالذهــــــب

---------------------------------------------------------

دجـــاجي يلقط الحب ويجــــــري وهوفرحــــــان
كـــأن عـــيونه خــــــرز له في الشمـــس ألــــــوان
ولي ديـــك له صــــــوت جـــميل اللحـــن رنــــــان
وعـــند الفجـــر يوقظـــنا وطـــول اليوم شيطــــــان

----------------------------------------------------------

لي قطةٌ صغيرة سميتُها سميرة
بشكلها الجميلُ و زيلُها الطويلُ
تنام في الليل معي و تلعب في اصابعي
لانني احبها و لا اريد ضربها

شبارقة

23-04-2012, 01:32 PM

وسنواصل مسيرة البوست معا جميعا ..

هلا بأبو الفياصل ... ليك وحشة والله

زمان قلنا ما المقصود بـ (دابي الكر) وقلنا هو دابي خطير جدا ً وبيكون لابد تحت الكر في المقابر القديمة .. والكر هو الحجارة البتكون على جانبي القبر ... قلنا دابي خطير جدا ً كان شفتو ساي تقعد ترجف :)

داك كان دابي الكر ...أها هناك دابي آخر لا يقل خطورة عنه...

محمد طه القدال وفي مسدار أبو السرة لليانكي بيقول :

نادينا القعونج والبلطي قرقور السمك ودانا لي دابي الخـُشش

أها دابي الخـُشش ده شنو ؟

الله يكفينا شر الدوابي.

الزوول

24-04-2012, 07:43 PM

سلام يا شباب

سمعنا بمعركة أم دبيكرات ... وأم دبيكرات دي تقع في منتصف المسافة بين كوستي وتندلتي .

أها .. هل الدبيكرات مفردها دبيكر ولاّ دبيكرة ؟ وما معناها ؟
...
الدبيكر أظنها تصغير لكلمة دبكر
والدبكر هو نوع من الأشجار أو الحطب
يقول شاعرنا السر عثمان الطيب في رائعته (وا مغستي ..رحل تلوت الليل)
...
سماح ناساً حلاة ناساً ... بلا السكر
طعم قراصه ...في قدحاً من الدبكر
كواريك شفع المغرب يقلبوا في الجمــــر قنــــقر
....
بالمناسبة
تعرفوا القَنْقَر ؟؟
...

احمد سيداحمد

24-04-2012, 07:51 PM

.
....[/SIZE][/COLOR]
بالمناسبة
تعرفوا القَنْقَر ؟؟
...

هو الذرة الشامية (عيش الريف)

تحياتي

شبارقة

25-04-2012, 06:56 AM

.

بالمناسبة
تعرفوا القَنْقَر ؟؟

هو الذرة الشامية (عيش الريف)

نعم ...ولكن ليس الذرة الشامية وحدها ... أي قندول ذرة (فتريتة - ود عكر ... إلخ) بيسموهو قنقر... وفي بعض المناطق لا تطلق كلمة القنقر إلا على القندول المشوي (يعني إسمو المطلق (قندول) ... وإسمو المقيد بالشوي (قنقر)):)

احمد سيداحمد

25-04-2012, 07:04 AM

نعم ...ولكن ليس الذرة الشامية وحدها ... أي قندول ذرة (فتريتة - ود عكر ... إلخ) بيسموهو قنقر... وفي بعض المناطق لا تطلق كلمة القنقر إلا على القندول المشوي (يعني إسمو المطلق (قندول) ... وإسمو المقيد بالشوي (قنقر)):)

حبيبنا شبارقة سلامات
1-القنقر عندنا في الشمالية بيطلق على قندول الذرة الشامية فقط

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ
2-ود عكر ما عرفتو يا حبوب
يا ريت لو توريني وتكون مشكور

تحياتي

شبارقة

25-04-2012, 08:03 AM

حبيبنا شبارقة سلامات
1-القنقر عندنا في الشمالية بيطلق على قندول الذرة الشامية فقط

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ
2-ود عكر ما عرفتو يا حبوب
يا ريت لو توريني وتكون مشكور

هلا يا أسمر وحبابك

نعم كلامك صحيح ولكن عيش الريف عندنا غير متوفر كما بالشمال عشان كده قنقرنا من الذرة :)

الفتريتة ومايو وود عكر إلخ .. هي مسميات لأنواع مختلفة من الذرة

تحياتي.

ابوبكر حسن

11-06-2012, 08:44 AM

سلام ليكم جميعا بدون فرز

قال الشاعر :
الناس بتلد الناس ساكت حسـادة
وأمـك بتلـد الصيـد سمـح القلادة
شعـراً بلا دايـوك هجـم الوسـادة
وسِـنَّاً بلا مسـواك بـرق المَكـادة

فى بعض المناطق بقولو لى الثوم بصل مكادة

المكادة دى/ا شنو ؟؟

شبارقة

11-06-2012, 09:16 AM

وسِـنَّاً بلا مسـواك بـرق المَكـادة

فى بعض المناطق بقولو لى الثوم بصل مكادة

المكادة دى/ا شنو ؟؟

هلا بالأخ بكري

نعم ... بصل المكادة هو التوم ... وأهلنا في قديم الزمان ماكانوا بيعرفوا التوم ... وعرفوهو لمن جابوهو المكادة معاهم

وهناك كمان الحمار المكادي

المكادة عندي تعني أهل مصر والبعض يقول المقصود بها أهل الحبشة وهناك كمان مكادة في المغرب

التوم كان بيجينا من مصر عشان كده تفسير (مصر) هو الأقرب عندي

وسِـنَّاً بلا مسـواك بـرق المَكـادة
هنا المكادة تعني الحبشة إن كان يقصد بأن السن تلمع حتى بدون مسواك ... والبرق البلمع وقوي هو البرق العبـّادي أو البرق القبلي البجيب المطر(وجهة القبلة عندنا أقرب إلى الحبشة منها إلى مصر)

والله أعلم.

طارق صديق كانديك

11-06-2012, 09:19 AM

هلا بالأخ بكري

نعم ... بصل المكادة هو التوم ... وأهلنا في قديم الزمان ماكانوا بيعرفوا التوم ... وعرفوهو لمن جابوهو المكادة معاهم

وهناك كمان الحمار المكادي

المكادة عندي تعني أهل مصر والبعض يقول المقصود بها أهل الحبشة وهناك كمان مكادة في المغرب

التوم كان بيجينا من مصر عشان كده تفسير (مصر) هو الأقرب عندي

هنا المكادة تعني الحبشة إن كان يقصد بأن السن تلمع حتى بدون مسواك ... والبرق البلمع وقوي هو البرق العبـّادي أو البرق القبلي البجيب المطر(وجهة القبلة عندنا أقرب إلى الحبشة منها إلى مصر)

والله أعلم.

نهاركم سعيد

اتفق مع هذا التفسير تماماً

كتير بتكتب نيابة عننا يا شبارقة متعك الله بالعافية والحكمة

تحياتي ليك ولبكري مبلول وللعزيز ود سعد

خالد الصائغ

11-06-2012, 01:28 PM

المكادة دى/ا شنو ؟؟[/COLOR][/FONT][/SIZE]

في منطقة دنقلا
يطلق علي الذرة الشامية اسم المكادة
و الذرة الشامية ايضا يطلق عليها اسم عيش الريف
و هذا يقودنا الي حديث العزيز شبارقة بارتباط اسم المكادة بمصر (ناس الريف).

ابوبكر حسن

11-06-2012, 02:09 PM

هلا بالأخ بكري

نعم ... بصل المكادة هو التوم ... وأهلنا في قديم الزمان ماكانوا بيعرفوا التوم ... وعرفوهو لمن جابوهو المكادة معاهم

وهناك كمان الحمار المكادي

المكادة عندي تعني أهل مصر والبعض يقول المقصود بها أهل الحبشة وهناك كمان مكادة في المغرب

التوم كان بيجينا من مصر عشان كده تفسير (مصر) هو الأقرب عندي

هنا المكادة تعني الحبشة إن كان يقصد بأن السن تلمع حتى بدون مسواك ... والبرق البلمع وقوي هو البرق العبـّادي أو البرق القبلي البجيب المطر(وجهة القبلة عندنا أقرب إلى الحبشة منها إلى مصر)

والله أعلم.

الاخ شبارقه
تشكرات عميقه
عندى معلومه بس ما متاكد منها , انو المكاده هو الاسم العربى للحبشه (جايه من اقليم مالكاد)
يعنى برق المكاده دى لانو جاى من اتجاه الحبشه ,, بصل المكاده دا كان بجينا من مصر ؟؟ ,, والحمار المكادى ( هو الحمار الاصولو من الحبشه)
؟؟؟

جمال عبد الناصر

11-06-2012, 02:19 PM

في منطقة دنقلا
يطلق علي الذرة الشامية اسم المكادة
و الذرة الشامية ايضا يطلق عليها اسم عيش الريف
و هذا يقودنا الي حديث العزيز شبارقة بارتباط اسم المكادة بمصر (ناس الريف).

صاحب البوست المهم والمتحلقون حوله الاعزاء
الاخ العزيز خالد ود الصايغ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا أدرى كيف فات علي هذا البوست المهم حتي بلغ صفحاته مايزيد عن المائة
اختصر حديثي بأن العامية السودانية تشتمل علي كلمات كثيرة جدا وهي نتاج لغات ولهجات شتي محلية موغلة في القدم ومكتسبة بالهجرات المختلفة من شتي الجهات
والملاحظ هنا ان المفردات النوبية القديمة لها نصيب الأسد في هذه العامية المنتشرة الآن ونظرا لعظم هذه اللغة وكونها لغة اقوام أقاموا أعرق الحضارات في العالم منذ آلاف السنين فقد انتشرت وتغلغلت وبقيت اصولها ومشتقاتها الي يوم الناس هذا
حتي ان اللغات العالمية الآن كثير من مفرداتها يدخل في سياق مفردات هذه العامية المستعملة الأن فمثلا كلمة جروبوكس التي وردت في اول البوست هي أصلا كلمة انجليزية _ الجير بوكس _
اها اللغة النوبية لغة السودان الشمالي حتي تخوم السبلوقة ... تقريبا ما زالت كلماتها منتشرة حتي كلمة السبلوقة هي كلمة نوبية محرفة وأصلها هي ( سبلو ) وهو المكان الذي ينزل منه الماء بخرير وصوت .. وكلما وجدت آخر الكلمة حرفي ( ي ق ) أو ( ق ، ة ) هي كلمة نوبية محرفة ..
ويجدر هنا الي الاشارة الي ان العرب عند هجرتهم الي السودان وتعايشهم مع اقوامها الاصليين لم يستطيعوا تغيير معظم الكلمات والمفردات المرتبطة بالزراعة والبيوت والاشياء الثابتة كون العرب اهل بداوة ورعي وتنقل ولا يعرفون السكن الدائم ومفرداته ولا يعرفون الزراعة وأدواته لذلك بقي الأربل والتقند والمتقة والكوبد والكشر وغيره وغيره ... لاحظ المتقة في في الاصل متي ...
اللغة النوبية ايصا انشطرت لدنقلاوبة ومحسية ولغة جنوب اهل مصر ولغة النوبة في الجبال الغربية .. فهي في الاصل لغة واحدة وبمرور الزمن تآكلت واختلفت في الأطراف وأنا علي يقين بأن الدنقلاوية هي الأقرب للأصل وذلك بسبب ان كل اسماء المدن من حلفا وحتي السبلوقة هي كلمات لغة الدناقلة بدون تحريف كبير .. وان الناظر للغة المحس ونوبة الجبال وجنوب مصر انما هي نفس الكلمات والتصاريف ولكن بتغييرات طفيفة أو معاني أخرى

والمكادة اخي خالد هو فعلا عيش الريف .. والقنقر هو القندول الكامل قبل الفصل
اسف للاطالة لكن هذا لبعض التوضيح الله أعلم ...

شبارقة

11-06-2012, 02:39 PM

كتير بتكتب نيابة عننا يا شبارقة متعك الله بالعافية والحكمة

شكرا ً كتير يا طارق ... ياها نفس المنطقة * ونفس الثقافة ونفس الأحلام :)

* الشبارقة والشكابة بيناتن مرمى حجر ... عوم ساي بنقطع البحر ونحضر (اللعبة)** بي غادي

** اللعبة (لغير الناطقين بها) تعني الحفلة

شبارقة

11-06-2012, 02:50 PM

يطلق علي الذرة الشامية اسم المكادة
و الذرة الشامية ايضا يطلق عليها اسم عيش الريف
و هذا يقودنا الي حديث العزيز شبارقة بارتباط اسم المكادة بمصر (ناس الريف).

والمكادة اخي خالد هو فعلا عيش الريف

مرحبا ً بالأخوين خالد وجمال

شكرا ً على المعلومة التي تؤكد كلامي من حيث إرتباط المكادة بالمصريين (أولاد الريف).

فيصل سعد

11-06-2012, 02:54 PM

مرحبا بالاحباب جميعا هاهنا و شكرا للسرد و الاضافات
و اثراء البوست بالجديد و مداخلاتكم الثرة ..

ابقوا طيبين ..

شبارقة

11-06-2012, 03:04 PM

يعنى برق المكاده دى لانو جاى من اتجاه الحبشه ,, بصل المكاده دا كان بجينا من مصر ؟؟ ,, والحمار المكادى ( هو الحمار الاصولو من الحبشه)
؟؟؟

نعم أخي بكري ... المكادة قد ترجع للحبشة وقد ترجع لمصر ... ولكنها لمصر أقرب لأن بصل المكادة (التوم) أول ما جاءنا جاءنا من مصر ... والحمار المكادي حمار قصير القامة وكحيان (شكلا ً) وهو للحمار الحبشي أقرب (غيرمرغوب فيه للركوب والزينة) وهناك الحمار الطويل القامة الذي يشبه الحصان (وهو المرغوب{ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً }) وكان يأتي من جهات دنقلا.

شبارقة

11-06-2012, 03:09 PM

مرحبا بالاحباب جميعا هاهنا و شكرا للسرد و الاضافات
و اثراء البوست بالجديد و مداخلاتكم الثرة ..
ابقوا طيبين ..

لو عارفنك بتجي كان فتحنا باب بيتك ده من زمان
وينك يا ود سعد ؟ مطول الغيبة والله .. الزمن غير ملامحك وإنتا ما ياكا إنت
مشتاقين لأيام جميلة أمضيناها في هذا البوست.
أرقد عافية.

ابوبكر حسن

08-09-2012, 06:24 AM

ياناس سلامات
كنت عايز اسال عن معنى ، لكن قلت لى نفسى يازول سؤالك دا سؤال اليابا والتابا ؛
اها قمت خليتو ،

اليابا والتابا دى شنو :confused::confused:؟؟

جانيت

08-09-2012, 10:49 AM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكرى مبلول http://www.sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif (http://www.sudanyat.org/vb/showthread.php?p=479928#post479928)
ياناس سلامات
كنت عايز اسال عن معنى ، لكن قلت لى نفسى يازول سؤالك دا سؤال اليابا والتابا ؛
اها قمت خليتو ،

اليابا والتابا دى شنو :confused::confused:؟؟

خخخخخخخخ
بكري يبدو انك حنكوش الياب دي بمعنى يأبى او بالسوداني المفرجخ يابى الشي
التابا يعني برضو تابا الشي من الابيان ول يكتبوها كيف دي يعني انت تابى ويابو ليك فخمت

انا البوست ده بتكيف ليو شديد وبحب استمتع بالحناكيش البيجو يسالو فيو :p

جيجي

08-09-2012, 11:49 AM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكرى مبلول http://www.sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif (http://www.sudanyat.org/vb/showthread.php?p=479928#post479928)
ياناس سلامات
كنت عايز اسال عن معنى ، لكن قلت لى نفسى يازول سؤالك دا سؤال اليابا والتابا ؛
اها قمت خليتو ،

اليابا والتابا دى شنو :confused::confused:؟؟

خخخخخخخخ
بكري يبدو انك حنكوش الياب دي بمعنى يأبى او بالسوداني المفرجخ يابى الشي
التابا يعني برضو تابا الشي من الابيان ول يكتبوها كيف دي يعني انت تابى ويابو ليك فخمت

انا البوست ده بتكيف ليو شديد وبحب استمتع بالحناكيش البيجو يسالو فيو :p والله لقيتك مثقفة شديد يا صاحبتي:L

شبارقة

08-09-2012, 12:40 PM

اليابا والتابا دى شنو :confused::confused:؟؟

الياب دي بمعنى يأبى او بالسوداني المفرجخ يابى الشي
التابا يعني برضو تابا الشي من الابيان

مرحبا يا شباب

اليابا والتابا ... مر ذكرها فيما مضى من أيام خوالي عبر هذا البوست الأنيق

الأخت جانيت ما قصـّرت وكلاما صحيح ... يأبى الرجل وتأبى المرأة (كناية عن الشئ المرفوض)

مثال :
واحد دخل على حبوبتو وعصر ليها قرشين (مبلغ بسيط)... أها يقوموا الجماعة يشاغلو الحبوبة ويقولو ليها : بختك ... بحبحك وبسطك .. تقوم تقول ليهم : شن البحبحة وشن الإنبساطة .. مَـدَة اليابا والتابا

قيس شحاتة

08-09-2012, 01:43 PM

يقول الحردلو في إحدى أجمل لوحاته الشعرية:
الشم خوخت بردن ليالي الحرة
والبراق برق من منة جاب القرة
شوف عيني الصقير بجناحو كفت الفرة
تلقاها ام خدود الليلة مرقت برة!
---
أستاذنا شبارقة، بعد تستمتع باللوحة ذات المشاهد الأربعة البديعة، أرجو ان تفيدنا، أفادك الله، بما تعلم عن معنى (الشم خوخت). والسؤال مبذول لكل ذي معرفة بمعاني مفردات البطانة الثرة.

شبارقة

08-09-2012, 03:02 PM

أرجو ان تفيدنا، أفادك الله، بما تعلم عن معنى (الشم خوخت). والسؤال مبذول لكل ذي معرفة بمعاني مفردات البطانة الثرة.

مرحبا ً أخي قيس وشكرا ً لك

الشم يقصد بها الشمس كما هو معلوم عند بعض أهلنا بالبطانة

خوخت يقال مشتقة من ثمرة الخوخ .. يقصد بأن الشمس أصبح لونها زي لون الخوخ وهي كناية عن شفق المغارب وإنخفاض درجة الحرارة.

البــراق برق من مينا جاب القرة ... (مينا) هي منطقة تقع إلى الجنوب من منطقة الفاو وتسمى (أب رخم) .

والله أعلم .

هند محمد

08-09-2012, 07:17 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمان صالح http://sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif (http://sudanyat.org/vb/showthread.php?p=83267#post83267)
ووووووب علي
عاد يا فيصل ياخوي
نكتوا لينا كلاما يطرشني عمري ما سمعت بيه ولا بعرفه
ده اظنه من زمن حفروا البحر
وانا صغيرة وجاهلة وحنكوشة
بري يا يمة من جنس كلامكم ده
شعرة جلدي كلبت وحاة نظري

------------------------------------

أيمان صالح سلام ليك صديقة
كل سنة وانتي طيبة
سعيدة اني لقيتك هنا ^_^

وسلام لاهل البوست وضيوفه

ابوبكر حسن

09-09-2012, 01:01 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكرى مبلول http://www.sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif (http://www.sudanyat.org/vb/showthread.php?p=479928#post479928)
ياناس سلامات
كنت عايز اسال عن معنى ، لكن قلت لى نفسى يازول سؤالك دا سؤال اليابا والتابا ؛
اها قمت خليتو ،

اليابا والتابا دى شنو :confused::confused:؟؟

خخخخخخخخ
بكري يبدو انك حنكوش الياب دي بمعنى يأبى او بالسوداني المفرجخ يابى الشي
التابا يعني برضو تابا الشي من الابيان ول يكتبوها كيف دي يعني انت تابى ويابو ليك فخمت

انا البوست ده بتكيف ليو شديد وبحب استمتع بالحناكيش البيجو يسالو فيو :p

جانيت كل سنه وانتى طيبه

اى انا باكل الفته بى الملعقه ,, وما بعرف فوق المغتى ويابس يعنى شنو ,, وبخاف من الكديسه ،،، بس برضو ما حنكوش لى الدرجه دى :):):):)

فعلا سؤالى سؤال اليابا والتابا
دايما المقولات دي عندها قصه وجات بى سبب
اها انا حابى اعرفها جات من وين ؟؟

شبارقة

03-10-2012, 02:08 PM

سلام يا شباب

هناك مقولة (نسائية) دارجة مشهورة كثر تداولها في الأيام الأخيرة في هذا المنتدى .. ألا وهي :

ما بريدك وما بحمل براك ...
شنو يعني ما بحمل براك؟
هل الصحيح براك أم بلاك ؟ (بلاك من البلوى)
أعتقد أن الصحيح هو : ما بحمل بلاك

المعنى : أنا ما بريدك وبالرغم من ذلك ما برضى لك المكروه.

رأئكم شنو ؟

جيجي

03-10-2012, 02:31 PM

طبعا انا سمعتها وفسرتها على حسب الموضع البتتقال فيه
يعني هو دايما بتقال لما تكون مجبور على حاجة مابتقدر تستغنى عنها
عليه انا ارشح براك بمعنى من غيرك حسب الاصطلاح
واتخيل لوبقت بلاك بختل المراد به:D

شبارقة

04-10-2012, 08:00 AM

يعني هو دايما بتقال لما تكون مجبور على حاجة مابتقدر تستغنى عنها
عليه انا ارشح براك بمعنى من غيرك حسب الاصطلاح

الوقوف عند موضع كلمتي (بحمل) و (براك) في سياق المثل

ما المقصود بـ ما بحمل براك؟

آيات

04-10-2012, 08:50 AM

الوقوف عند موضع كلمتي (بحمل) و (براك) في سياق المثل

ما المقصود بـ ما بحمل براك؟

أهلاً أخ شبارقة

المقصود لاأستطيع بدونك
لكن في المثل تقال ( بلاك) وليس (براك)
وبلاك هنا تعني ..غيرك
ويوجد مثل بقول (بلاك الدنيا خربانة)

شبارقة

04-10-2012, 11:16 AM

هل الصحيح براك أم بلاك ؟
أعتقد أن الصحيح هو : ما بحمل بلاك

لكن في المثل تقال ( بلاك) وليس (براك)
وبلاك هنا تعني ..غيرك

شكرا ً يا آيات

طيب ممكن تفسري لينا المثل (ما بريدك وما بحمل بلاك) كلمة كلمة ... ومتى يقال؟

جيجي

04-10-2012, 11:26 AM

شكرا ً يا آيات

طيب ممكن تفسري لينا المثل (ما بريدك وما بحمل بلاك) كلمة كلمة ... ومتى يقال؟

طيب نحاول معاكم
ما بريدك-- مابحبك
ما بحمل-مابستحمل
بلاك او براك وانا احسب انها تختلف حسب اللهجات المحلية لسكان المناطق المختلف لكن المعني واحد وهو--من غيرك
يبقى لابحبك ولا بستحمل اكون من غيرك
وتضرب لما تكون مجبور على الحاجة
زي الغربة كدا

آيات

04-10-2012, 11:27 AM

شكرا ً يا آيات

طيب ممكن تفسري لينا المثل (ما بريدك وما بحمل بلاك) كلمة كلمة ... ومتى يقال؟

(مابريدك) هنا لاأرغب فيك (مابحمل بلاك)لأستطيع دونك أو لا أستطيع الإستغناء عنك
تقال عند الإختلاف مع شخص أو رفض وجوده ..وعدم المقدره على الإستغناء عنه

شبارقة

22-01-2013, 07:17 AM

سلام يا شباب

ما المقصود بـ الكداية

يقال للرجل البخيل : أبو كداية

قال الجعلي: ما بدّوكي الهسوس البنجحر بكدايتو.

وقالت الرباطابية تمدح: ما أخذ كوم اللحم سوّى الكداية.

المصدر: موقع عون الشريف قاسم

ابوبكر حسن

22-01-2013, 09:28 AM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة http://sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif (http://sudanyat.org/vb/showthread.php?p=513357#post513357)
سلام يا شباب

ما المقصود بـ الكداية

يقال للرجل البخيل : أبو كداية

قال الجعلي: ما بدّوكي الهسوس البنجحر بكدايتو.

وقالت الرباطابية تمدح: ما أخذ كوم اللحم سوّى الكداية.

المصدر: موقع عون الشريف قاسم

سلام شبارقه
عندنا يقال لى نواه المنقه والدوم الكدوده
انا غايتو قلت دى قريبه ليها
قربتها بى المثل ما بدوكى الهسوس البتجحر بى كدايتو
يتجحر دى عرفتها يتدس يعنى
بس هسوس دى شنو ؟

لو غلط ما تغلطنى شديد سمح؟

شبارقة

22-01-2013, 01:18 PM

بس هسوس دى شنو ؟

لو غلط ما تغلطنى شديد سمح؟

:)

سلام يا بكري

الهسوس تعني الوضيع أو الهويـّن

شبارقة

22-01-2013, 02:02 PM

مرات تكون عازم ليك ضيوف .. وتقوم الزوجة بإعداد ما طاب من الطعام .. أها من ضمن الطعام ده تقوم تختار ليها حاجة خاصة (دائما ً بتكون مـُسبـّكة ومكرّبة أو مطقطقة في شوية زيت زي الكبد والكلاوي وأطيب اللحم) حاجة تكفي الزوج فقط .. أها يقوم الزوج ينجحر ليهو في مكان ويأكل الحاجة الخاصة دي براهو ويقش خشمو :) ويشيل الأكل العادي لضيوفو ...ويمكن ما يأكل معاهم ذاتو:D أها الأكلة الخاصة دي بيسموها الكداية.

فيصل سعد

07-04-2013, 07:40 AM

يرفع للسؤال عن حال و احوال صديقنا شبارقة
طال الغياب يا صاحب و عساكم بالف خير ..

اشرح معاني ما يلي :

الكوفار
النحّار
السافوتا
المرها
الحجير
الكبكابة
الرقراق
الُقر

و كونوا بالف خير ..

عبدالله علي موسى

08-04-2013, 11:46 PM

سلام على الجميع،

نساهم!

النقرة: نوع من القش، ربما "العيش" في مرحلة ما " ربما يصيبه وباء" يصبح نقرة إذا أكلته البهائم مرضت و هلكت..

يقول ليك "نقرة ناس بتري الشقت العنسيت" نقرة سئية شهيرة ظهرت في بتري، قتلت حتى الحيوان القوي العنسيت، و يقول ليك الزول دة "نقرنا" "نقره" (ما تنقرنا ياخي نموت)

العنسيت: حيوان قوي جداً "القرنتية، فرس النهر"، جلدة يصنع منه سوط العنسيت لا أذاقكم الله له.

يقول ليك "الزول جلده زي جلد العنسيت" : كناية عن ثخن الجلد، قد تكون دغاله و قد يكون صبراً و شدة حسب السياق و مزاج المتحدث.

أمين محمد سليمان

09-04-2013, 12:48 AM

يرفع للسؤال عن حال و احوال صديقنا شبارقة
طال الغياب يا صاحب و عساكم بالف خير ..

اشرح معاني ما يلي :

الكوفار
النحّار
السافوتا
المرها
الحجير
الكبكابة
الرقراق
الُقر

و كونوا بالف خير ..
فيصل سعد يا حرف العين. وين إنت يا زول ؟!

الكوفار الجوع الشديد
النحّار الحيرقان الشديد
السافوتا ( ما تعمل لينا سافوتا في راسنا ده) لكن ما عارف معناها !
المرها المرة الما مشلخة
الحجير الزول الحجيري الما بظهر فيه العمر
الكبكابة الزول المهزوز و مضطرب و غالبا ما تقال للزول الخفيف قدام الجكس !

الرقراق الدمع المحبوس في العيون
الُقر ( الُقر الينفخك :D ) لكن ما عارف معناتو شنو !!

هديتي متبرع بيها للجيلي . :D

عبدالله علي موسى

09-04-2013, 02:51 AM

القِر البرد الشديد، غالباً برد يصحب مطر. والناس يقولون "قًُر" والصحيح "قِر"

والحاردلو قال:

الشم خوخن برداً ليالي الحِره --- والبراق برق من مِنه جاب القِره

وبسلامتكم.

شبارقة

09-04-2013, 07:21 AM

يرفع للسؤال عن حال و احوال صديقنا شبارقة
طال الغياب يا صاحب و عساكم بالف خير ..

بارك الله فيك يا فيصل .. وشكرا ً ليك

شبارقة

09-04-2013, 07:53 AM

الكوفار الجوع الشديد

السافوتا ( ما تعمل لينا سافوتا في راسنا ده) لكن ما عارف معناها !

الرقراق الدمع المحبوس في العيون

هلا يا دكتور وعساك طيب ومرحبا ً بكم في هذا البوست الشامخ

أسمح لي ببعض الإضافات والتعليقات

الكوفار : هو ليس الجوع الشديد فقط بل هو الرغبة الشديدة في نوع معين من الأكل (وتصاحبه إفرازات المعدة الحمضية) مثلا ً الواحد فينا يشتهي ليهو كسرة وما يلقاها أو يشتهي ليهو شطة خضراء مدقوقة بالليمون ومايلقاها .. أها لما يلقاها يقول ليك : والله أنا كنت مكوفر لي في كسرة وهكذا.

السافوتا : قد يكون مصدرها ليس عربيا ً

سمعت لي مربع دوبيت بيقول :
يا طير إن مشيت أغشى الزلال لا تفوتا
مهيرة أرض شايق و نوارة جميع بنوتا
اهلا اُسود ركزت وسوت للترك سافوتا
و هي سوت قلبي متل الكورة مرة تدردقا ومرة تشوتا :)

الرقراق : قد يكون هو الدمع المحبوس في العيون ... ولكن الشائع في كلامنا العامي أن الرقراق هو الضل المتقطع الذي ينتج عن ضؤ الشمس الذي تعترضه فواصل مثل قش أو شـِعـب الرواكيب المهلهلة أو الأشجار الغير ظليلة... أو الرقراق هو ضؤ الشمس المتقطع لنفس الأسباب المذكورة يقول ليك : أبقى ضل لا تبقى رقراق.

والله أعلم وشكرا ً لكم ،،،

شبارقة

09-04-2013, 08:27 AM

والحاردلو قال:

الشم خوخن برداً ليالي الحِره --- والبراق برق من مِنه جاب القِره

هلا ومرحبا بالأخ عبد الله

الصحيح خوخت ويقال منسوبة للون الخوخ أي كناية عن الأصيل والغروب .. وبالرغم من أن فاكهة الخوخ نادرة في السودان لكن الحاردلو إستعار لونها في تشبيهه للون الأصيل وغروب الشمس.

الحرة : بفتح الراء وليس كسرها مقصود بها الحر .. أما الحـِرة فلا أعلم لها معنىً .. والله أعلم

فيصل سعد

11-05-2013, 02:16 PM

السلام و التحايا للجميع
و نعرج قليلا الى مترادفات متوافقة و متضادة
و نتمنى الشرح و التعقيب:

الحراز و المطر
المن و السلوى
الحقيقة و الخيال
الرجرجة و الدهماء
الماء القراح
النجم و المساء
العشق و الهيام

و لقدام ..

ابوبكر حسن

11-03-2014, 03:06 PM

السلام و التحايا للجميع
و نعرج قليلا الى مترادفات متوافقة و متضادة
و نتمنى الشرح و التعقيب:

الحراز و المطر
متضاده ... شجر الحراز يخضر صيفا وينشف خريفا

المن و السلوى
حسب قوقل
إن المن هو طل ينزل من السماء على شجر، أو حجر، ويحلو وينعقد عسلاً، ‏ويجف جفاف الصمغ، وقيل: المن العسل، وقيل: شراب حلو، وقيل: هو مصدر يعم جميع ‏ما من الله به على عباده من غير تعب ولا زرع، وهذا المعنى الأخير أعم، ويدل له ما في ‏الصحيحين من أن الكمأة من المن الذي أنزل على موسى.‏
‏أما السلوى: فهو طائر يشبه السماني، أو هو السماني نفسه، وقيل: العسل.

بس علاقتهم بى بعض شنو اعتقد انو متوافقه
الحقيقة و الخيال
اها ديل متوفقات ومتضادات
متوافقات لانو الخيال ممكن يبقى حقيقه
لكن الحقيقه ما بتبقى خيال

ا
و لقدام ..

والبقية لها عوده بأذنه

فيصل سعد

22-01-2015, 11:39 AM

يرفع أيضا للسؤال عن الأحباب الغائبين شبارقة، بكري،آيات،جيجي، أمين،كبوش، النور يوسف، مهند الرباطابي، جيزابيل، نبراس، سمراء، هيفاء،جانيت، سارة، تماضر، أشرف، جمال عبد الناصر، قيس،، هند، الزوول، أسمر،، كانديك، خالد الصائغ، و بقية العقد الفريد لهم جميعا التحايا و عساهم بالف خير و عافية،، و اظهروا..

فيصل سعد

22-01-2015, 11:41 AM

و ندعو الأخ عبد المنعم حضيري
ينورنا عن "عود الجوز"

احمد سيداحمد

24-01-2015, 10:06 AM

و ندعو الأخ عبد المنعم حضيري
ينورنا عن "عود الجوز"

سلام يا فيصل
يبدو ان الاخ عبدالمنعم لم ير البوست ، لذلك ساقوم بالشرح والتنوير .

عود الجوز: هو قطعة خشبية او فرع شجرة صغير الحجم بطول متر تقريباً( نفس طول البسطونة واضخم منها قليلاً) ، يضعه الشخص فوق الكتفين خلف العنق ، ويعلق عليه صفيحين من الماء ( غالباً تستخدم باقات البلاستيك ) ، واحدة على يمينه والثانية على يساره ، ويمسك به من الاطراف بيديه للتوازن . ويستخدم لنقل المياه للمسافات البعيدة.
أتمنى اكون وفقت في الشرح .
تحياتي

فيصل سعد

24-01-2015, 12:28 PM

سلام يا فيصل
يبدو ان الاخ عبدالمنعم لم ير البوست ، لذلك ساقوم بالشرح والتنوير .

عود الجوز: هو قطعة خشبية او فرع شجرة صغير الحجم بطول متر تقريباً( نفس طول البسطونة واضخم منها قليلاً) ، يضعه الشخص فوق الكتفين خلف العنق ، ويعلق عليه صفيحين من الماء ( غالباً تستخدم باقات البلاستيك ) ، واحدة على يمينه والثانية على يساره ، ويمسك به من الاطراف بيديه للتوازن . ويستخدم لنقل المياه للمسافات البعيدة.
أتمنى اكون وفقت في الشرح .
تحياتي

لا ما قصرت تب،، كفيت و أوفيت..
يديك العافية..

فيصل سعد

29-01-2015, 05:38 PM

نرحب بعودة الأخ العزيز عاصم شبارقة، أحد نجوم هذا البوست
و نتمنى ان يواصل في مساهماته المقدرة كما عهدناه إثراء و
مرجعا هاما هنا..

مجدد التحايا و التقدير..

فيصل سعد

10-02-2015, 08:22 AM

الأخ العزيز شبارقة،
ابقى داخل هنا و
محتاجينك تب..

شبارقة

10-02-2015, 12:06 PM

يا سلام يا فيصل ياخ

كانت لنا أيام

سنعود بإذن الله

مودتي.

عماد سلمان

13-02-2015, 08:50 AM

بعد التحايا

عريمضات.
رابنات.

عربوني معاكم

فيصل سعد

13-02-2015, 09:54 AM

مرحب عماد و حبابك..

عكــود

13-02-2015, 11:26 AM

نرحب معك يا فيصل بالعزيز شبارقة
ونتمنى المواصلة في البوست المرجع

فيصل سعد

18-02-2015, 03:44 AM

نرحب معك يا فيصل بالعزيز شبارقة
ونتمنى المواصلة في البوست المرجع

طيب ما تنورنا في مفردات أخونا
عماد، الله يرضى عليك..

عكــود

04-12-2024, 06:58 AM

يُرفع للترحم على الحبيب فيصل سعد
اللهم ارحمه واغفر له واجعل الجنة مستقره ومتقلبه واجعل البركة في ذريته.

وللإطلاع والإثراء،
مع تحياتي للأخ شبارقة الذي ذكرنا بهذا البوست المهم.

شبارقة

04-12-2024, 08:15 AM

يُرفع للترحم على الحبيب فيصل سعد
اللهم ارحمه واغفر له واجعل الجنة مستقره ومتقلبه واجعل البركة في ذريته.

وللإطلاع والإثراء،
مع تحياتي للأخ شبارقة الذي ذكرنا بهذا البوست المهم.

إنا لله وإنا أليه راجعون ولا حول ولا قوة إلا بالله .. ما أصعب الرحيل وما أعز الفراق يا فيصل.. رحيلك كان خبراً أليماً وكان يوماً حزيناً حد الوجع ومنتهى الألم وكمال نصاب تمام الفجيعة .. ندعوا لك بالرحمة والمغفرة وعالي الجنان ونسأله تعالى أن يطرح البركة في أهلك وذريتك.

فتح العليم الإمام

05-12-2024, 02:33 AM

رحم الله فيصل سعد وغفر له .
حزين لرحيلك ولا نقول إلا ما يرضي الله إنا لله وإنا إليه راجعون.

شبارقة

05-12-2024, 07:36 PM

رحم الله فيصل سعد وغفر له .
حزين لرحيلك ولا نقول إلا ما يرضي الله إنا لله وإنا إليه راجعون.

أخونا فتح العليم حبابك وكيف أخبارك ياخي .. غيبة طويلة .. من زمن. وفاة والدتكم يرحمها الله .. نترحم على حبيبنا العزيز فيصل ونسأل الله أن يطيّب ثراه ويتغمده بواسع رحمته ومغفرته .

شبارقة

07-12-2024, 06:12 PM

هاشم صديق ( عليه الرحمة) قال : لما شفتِك ليْلي ضوّه وبقّه نور

وشاعر البطانة الكبير قال: ساريةً تبقبق للصباح ما أنفشت والخبر اللكيد قالوا البطانة إترشّت

مفردتنا هنا هي : بقّه وتبقبقب وبقبقت ، مصدرها وإستخداماتها وإشتقاقاتها في لهجتنا السودانية من منطقة لأخرى .

* هاشم صديق قال : لما شُفتك ليلي ضوّا ، وأخونا في بيئة تانية قال : لما شُفتك في سوق الخضار حُبِك رماني من الحمار هههههه وفي البال ذلك الشاعر الذي بدأ بقوله: أنت في الوفاء كالكلب ... ، وبعدها بمدة قال: عيون المها بين الرصافة والجسر جلبن الهوى من حيث أدري ولا أدري.

Sana Mursi

07-12-2024, 09:11 PM

الناس دي ملخبطة خلطبيطة عجيبة جدا
بين عمر سعد بتاع هناك وبين فيصل سعد بتاع هنا
اتعودو على داك ولسه ما اتأقلمو مع الهنا
داك بسب ودا ما بسب ...
يا جماعة حاولو تنفصلو عن جميع موجاتكم العاملة وقتئذٍ
عشان ما تحرجونا ... وتدخلون في مناطق ضيقة لا قِبل لكم بها ...

اشتوري يا بركة الطله مشتاقين والله
يا جماعه انا صاحيه من النوم مصدعه
الحمد لله اني بقيت انوم بدون ادوات مساعده لا الدكتوره الجميله عزه الكد كتبت حبوب تنظم لي النوم.

شبارقة

08-02-2025, 03:45 PM

كتب العمدة عكود : (روّاب كافي وخمّار ممتاز وقرقريبة البوست بتسوق عجينك فوق دوكتو بلا بسدّيق ولا طايوق)
البسديق حسب تعريف عكود ليهو هو الخرقة البمسحوا بيها الدوكة أو الصاج بعد يسخن وقبل كب العجينة والكلمة غالباً نوبية الأصل .. تعرف بالمعراكة في كثير من مناطق السودان.
وبما إنو الكلام عن الدوكة والعجين فنسأل عن المقدة (بضم الميم) والشيطة اللي هي القنقروشة عند البعض .

بابكر مخير

14-02-2025, 05:10 PM

هاشم صديق ( عليه الرحمة) قال : لما شفتِك ليْلي ضوّه وبقّه نور
وشاعر البطانة الكبير قال: ساريةً تبقبق للصباح ما أنفشت والخبر اللكيد قالوا البطانة إترشّت
مفردتنا هنا هي : بقّه وتبقبقب وبقبقت ، مصدرها وإستخداماتها وإشتقاقاتها في لهجتنا السودانية من منطقة لأخرى .

قالوا واحد، أول مرة جا الخرطوم في السبعينات وفي المحطة الوسطى بالخرطوم.
وقف قدام دعاية نيون مضاءة وهي من النوع البيضيء لمدة ثوان، ليطفي ثوان ويضيء من جديد..
أها صاحبنا وقف وصنقع يعاين لي القصة دي ويقول:
أمك طفا، أومك بقَّ..
وذي ما نور وشيها بقا. هناك أم بقبق وكمان المديدة والعصيدة تبقبق.
وهي حالة فيزيائية تحصل حين الوصول لي درجة الغليان، ذي ما بطن الواطة عند إنفجار البركان، تبقبق وتقذف حمم وتشبيهاً؟؟
كدآ أنا اكون بقبقتا الفي خاطري

شبارقة

22-02-2025, 01:47 PM

قالوا واحد، أول مرة جا الخرطوم في السبعينات وفي المحطة الوسطى بالخرطوم.
وقف قدام دعاية نيون مضاءة وهي من النوع البيضيء لمدة ثوان، ليطفي ثوان ويضيء من جديد..
أها صاحبنا وقف وصنقع يعاين لي القصة دي ويقول:
أمك طفا، أومك بقَّ..
وذي ما نور وشيها بقا. هناك أم بقبق وكمان المديدة والعصيدة تبقبق.
وهي حالة فيزيائية تحصل حين الوصول لي درجة الغليان، ذي ما بطن الواطة عند إنفجار البركان، تبقبق وتقذف حمم وتشبيهاً؟؟
انا اكون بقبقتا الفي خاطري[/B]

ههههه تسلم دكتورنا العزيز .. وبرضو الرتينة بت بقبق ههههه